الاستعمار الإسباني造句
例句与造句
- تلك هي القاعدة التي ادعي بأنه كان معمولا بها في ظل الاستعمار الإسباني وبمقتضى القانون الدولي.
） 据称，这是西班牙殖民地法和国际法中的规则。 - وقد أثبتت محكمة العدل الدولية بشكل قاطع بأنه لم تكن هناك " أي روابط سيادة إقليمية بين المغرب وإقليم الصحراء الغربية " قبل الاستعمار الإسباني للإقليم.
国际法院明确认定，西班牙在该领土实行殖民之前， " 摩洛哥与西撒哈拉领土之间没有领土主权关系 " 。 - وهي لم تتخذ موقفا بشأن ما يمكن أن يترتب على تغير مجرى النهر قبل عام 1821 أو بعده من آثـار على الحـــدود الإقليمية أو الحدود ما بين الدول بمقتضى قانون الاستعمار الإسباني أو القانون الدولي.
对于根据西班牙殖民地法或国际法，在1821年之前或之后发生的任何冲决事件对省界或国界会产生何种后果的问题，分庭没有表示任意意见。 - وخلال فترة الاستعمار الإسباني لكوبا، لم ينج الأفريقيون ولا سلالتهم من مكابدة ويلات العنصرية، والتمييز، والحرمان التام من الحقوق، والتهميش، بما في ذلك ما تم في أعقاب حظر الرق في الشطر الثاني من ثمانينيات القرن التاسع عشر.
设立了两党委员会，对此问题进行全方位审查，并就索赔的效益提出意见。 牙买加全国二百周年委员会正在开展研究，以便在提出索赔要求方面提供协助。 - مصاطب زراعة الأرز في إيفوغاو والكنائس التي يعود بناؤها إلى حقبة الاستعمار الإسباني والمباني المشيدة على طريقة الفن الزخرفي وفن المعمار الشعبي - تُعَدُّ تحدياً كبيراً، وقد أوليت اهتماماً محدوداً.
就菲律宾文化中的重要历史遗迹（如：伊富高梯田、西班牙殖民期间的教堂、艺术装饰建筑、民族建筑）而言，保护是菲律宾面临的一项重大挑战，但对这一问题的重视程度一直有限。